تصاريح الإقامة، تسجيل العنوان، تصاريح العمل

ميكاتو تتولى تصاريح الإقامة،
تسجيل العنوان، والمعاملات في تركيا.

إرشاد مجاني حول التصاريح والتسجيل والحياة اليومية. عندما تحتاج إلى من يتولى الإجراءات نيابةً عنك، يقدّم لك فريق الكونسيرج سعراً ثابتاً مُحدَّداً مسبقاً.

Istanbul skyline at golden hour
ENTRRUAR
دعم بعدّة لغات

من يقف وراء ميكاتو

ميكاتو خدمة كونسيرج للأجانب في تركيا. نتولى معاملات تصاريح الإقامة وتصاريح العمل وطلبات الجنسية وتسجيل العنوان، ونساعد العملاء في التعامل مع البنوك والبحث عن شقة ومسارات الاستثمار. الإرشاد مجاني. لا نتقاضى سعراً ثابتاً إلا حين يحتاج فريقنا إلى إدارة طلب أو حضور موعد نيابةً عنك.

يضم الفريق محامياً بخلفية في إنفاذ القانون والهجرة، ومسؤول عمليات. مقرّنا إسطنبول.

أدلة

أدلة خطوة بخطوة للتصاريح والتسجيل والمزيد

أدلة عملية للأجانب الذين يتعاملون مع البيروقراطية التركية - ما الذي تتوقّعه، وما الذي تُجهّزه، وأين يقع الآخرون في الخطأ.

أدوات مجانية

أدوات مجانية تساعدك على الاستعداد

أدوات مجانية وفورية للأسئلة الأكثر تردُّداً بين الأجانب حول البيروقراطية التركية - ما المستندات التي تحتاجها، وما إذا كانت منطقتك مفتوحة لك أصلاً.

الحياة في تركيا

المعاملات الورقية وراء العيش في تركيا.

Person reading paperwork with concern
01

معلومات متضاربة

كل منتدى ومدوّنة ومجموعة واتساب يقدّم إجابة مختلفة. المصادر الرسمية بالتركية، وغير الرسمية كثيراً ما تكون قديمة - قد تقضي ساعات في البحث دون أن تعرف أي إجابة تنطبق على وضعك.

+6

جهات حكومية في تصريح إقامة واحد

People waiting in a queue
02

انتظار بلا نهاية

تُحجز المواعيد قبل أسابيع، وتسير الدوائر الحكومية وفق جدولها الخاص، وزيارة واحدة قد تستغرق معظم يومك - لإجراء قد لا تكون قد فهمته بالكامل بعد.

3-8

أسابيع متوسط انتظار موعد الإقامة

Official documents and stamps on a desk
03

حاجز اللغة

النماذج بالتركية، ومعظم الموظفين لا يتحدّثون الإنجليزية، والتفاصيل المهمة - أي نسخة من المستند، أي ختم، أي مكتب - يسهل الوقوع في الخطأ وأنت تترجم على عجلة.

23

مستند قد يُطلب لطلب تصريح الإقامة

قبل أن تقرّر

لست متأكداً من أين تبدأ؟

يختار معظم الأجانب واحدة من ثلاث طرق. كل طريقة تناسب وضعاً مختلفاً.

اعمل بنفسك

الوقت

40-80 ساعة على مدى أسابيع

التكلفة

رسوم حكومية فقط (نحو 200-400 دولار)

حاجز اللغة

أنت تتولّى التركية بنفسك

مستوى التوتر

عالٍ - كل خطأ تتحمّله بنفسك

الأنسب لـ

حالات بسيطة، متحدثو التركية، ميزانية محدودة

وظّف محامياً

الوقت

جهد أقل لكنّه يستغرق أسابيع

التكلفة

1,500-5,000+ دولار أتعاب محاماة

حاجز اللغة

يترجم المحامي الجزء القانوني

مستوى التوتر

أقل، لكنّك ما زلت تجمع الأوراق بنفسك

الأنسب لـ

حالات الرفض، التعقيدات القانونية، حظر الدخول

استخدم خدمة كونسيرج

الوقت

بضع ساعات من وقتك

التكلفة

سعر ثابت يُحدّد مسبقاً

حاجز اللغة

نتولى كل شيء من البداية إلى النهاية

مستوى التوتر

منخفض - نتولى التفاصيل

الأنسب لـ

حاجز اللغة، ضيق الوقت، أول تجربة

اسأل عن أي شيء يتعلق بالحياة في تركيا.

ما يناسب وضعك أنت

جنسيتك، ونوع إقامتك، والمنطقة التي تقيم فيها تُغيِّر الإجابة. نخبرك بالقاعدة التي تنطبق على وضعك تحديداً، لا بالقاعدة العامة.

رُفض تصريح الإقامة

اعرف خياراتك والخطوات التالية في دقائق

اسأل في أي وقت

راسلنا متى احتجت - نردّ خلال ساعات العمل في تركيا، دون الحاجة إلى موعد.

تجاوزت مدة التأشيرة

افهم العواقب وكيف تُصحِّح وضعك

بلغتك

اسأل واحصل على إجابات بأيٍّ من هذه اللغات - بما في ذلك المصطلحات الرسمية التي ستحتاجها في الدوائر الحكومية.

ENTRRUAR

التحويل إلى الكونسيرج

حين تقرّر تسليم الأمر إلينا، يتولّى الفريق نفسه الذي أجاب عن أسئلتك إدارة الطلب من البداية إلى النهاية. السعر ثابت ويُحدَّد قبل بدء أي عمل.

تحتاج إلى تصريح عمل

شرح واضح: عن طريق صاحب العمل أو بشكل مستقل

عندما تكون جاهزاً

نتولى المعاملات.

يدير فريق كونسيرج ميكاتو العملية من البداية إلى النهاية - جمع المستندات، وحجز الكاتب بالعدل، وتحضير الطلبات، وحضور المواعيد معك.

Turkish passport and documents on a desk

تصريح الإقامة

قصير الأمد، عائلي، طلابي، أو عمل.

Turkish municipality building with flags

تسجيل العنوان

زيارات البلدية، عناوين مقفلة، مشاكل إلغاء التسجيل.

Professionals reviewing documents in an office

تصريح العمل

عن طريق صاحب العمل أو تقديم مستقل.

Passport held near an airport gate

منع دخول ومشاكل تأشيرات

رفض دخول، غرامات تجاوز، خطر ترحيل.

Legal document with an official stamp

مراجعة المستندات

عقود إيجار موثّقة، ترجمات، أوراق رسمية.

Türkiye İş Bankası building in Ankara

بنوك وخدمات

حسابات بنكية، كهرباء، ماء، غاز، إنترنت.

Students walking on a university campus

باقة البداية للطلاب

إقامة وتسجيل عنوان وحساب بنكي - كل شيء في باقة واحدة للطلاب الجدد في تركيا.

أسئلة شائعة

الأسئلة المتكررة.

كيف أسجّل عنواني كأجنبي في تركيا؟

احجز موعداً عبر randevu.goc.gov.tr - لم يعد الحضور دون موعد مقبولاً منذ يونيو 2024. تسجيل العنوان للأجانب يتم في إدارة الهجرة (Göç İdaresi) وليس في مديرية السكان (Nüfus Müdürlüğü). إذا كان العنوان مسجلاً باسم شخص آخر، فقد تحتاج إلى موعد إضافي في مديرية السكان أيضاً. لديك 20 يوم عمل بعد استلام تصريح إقامتك لإتمام هذا الإجراء.

ما المستندات المطلوبة لتسجيل العنوان؟

جواز سفرك، وبطاقة تصريح الإقامة، وعقد إيجار موثّق لدى الكاتب بالعدل (düzenleme şeklinde - مُحرَّر من قِبَل الكاتب بالعدل وليس مجرد تصديق) أو عقد إيجار مسجّل عبر e-devlet، وفاتورة خدمة واحدة باسمك (كهرباء أو غاز أو ماء أو إنترنت)، وبوليصة تأمين الزلازل DASK، ونسخة من سند ملكية العقار (TAPU)، إضافةً إلى ورقة الموعد المطبوعة من randevu.goc.gov.tr.

كيف أحصل على موعد في مكتب الهجرة؟

لتصاريح الإقامة، يتم ذلك عبر e-ikamet.goc.gov.tr: تملأ طلبك إلكترونياً وترفع مستنداتك، ثم يمنحك النظام تاريخ الموعد. لتسجيل العنوان والإجراءات الأخرى، احجز عبر randevu.goc.gov.tr. توقّع انتظار حوالي 15 يوماً في إسطنبول، أما المدن الأصغر فعادةً ما تكون أسرع.

ماذا لو رفض المالك الذهاب إلى كاتب العدل؟

يمكنك أيضاً تسجيل عقد الإيجار عبر e-devlet، وهو خيار لا يتطلّب حضور المالك شخصياً إلى الكاتب بالعدل. ومع ذلك، يبقى عقد الإيجار الموثّق لدى الكاتب بالعدل (düzenleme şeklinde) هو الأوسع قبولاً. إذا لم يتجاوب مالكك مع أيٍّ من الخيارَين، فقد تضطر إلى البحث عن عقار آخر للإيجار.

ما المناطق المفتوحة للأجانب في إسطنبول عام 2026؟

المناطق المغلقة بالكامل هي: إسنيورت، والفاتح، وكوتشوك تشكمجة، وباغجلار، وباشاك شهير، وسلطان غازي، وإسنلر، وأفجلار، وبهتشه ليفلر، وزيتين بورنو. ومناطق مثل أرناؤوط كوي وسلطان بيلي وسانجاق تبه مغلقة جزئياً في الأحياء التي تتجاوز فيها نسبة الأجانب 20%. تحقّق من ذلك قبل توقيع أي عقد إيجار.

ما المستندات المطلوبة لإقامة عائلية؟

بالإضافة إلى المستندات الأساسية (جواز السفر، وتأمين صحي، وعقد إيجار موثّق، وصور شخصية، والرسوم)، تحتاج إلى شهادة زواج أو ميلاد مصدّقة بختم الأبوستيل ومترجمة، ونسخة من تصريح إقامة الكفيل (أو بطاقة الهوية التركية إذا كان مواطناً تركياً)، وإثبات أن الكفيل يستوفي حد الدخل المطلوب، وشهادة محل الإقامة (yerleşim yeri belgesi) الخاصة بالكفيل من e-devlet.

كم تكلفة تصريح الإقامة في تركيا عام 2026؟

رسوم البطاقة 964 ليرة تركية. أما رسوم الإقامة (harç) فتختلف بحسب الجنسية، وتتراوح تقريباً بين 2,000 و5,000 ليرة. كما تترتب على بعض الجنسيات رسوم تأشيرة دخول واحدة قدرها 9,376 ليرة. أضف إلى ذلك أتعاب الكاتب بالعدل (1,500–3,000 ليرة لعقد إيجار düzenleme) والتأمين الصحي (3,000–8,000 ليرة لسنة واحدة).

انتقلت للتو إلى تركيا - ما أول ما يجب فعله؟

ابحث عن شقة في منطقة مفتوحة، واحصل على عقد إيجار موثّق لدى الكاتب بالعدل (düzenleme şeklinde) أو سجّل عقدك عبر e-devlet، ثم اشترِ تأميناً صحياً، وتقدّم بطلب تصريح الإقامة عبر e-ikamet، وبعد ذلك سجّل عنوانك في إدارة الهجرة (Göç İdaresi) خلال 20 يوم عمل من استلام تصريحك. كل خطوة تعتمد على الخطوة التي تسبقها.

ما هي ميكاتو؟

ميكاتو خدمة كونسيرج للأجانب في تركيا. يمكنك سؤالنا عن أي شيء يخص الإقامات والتسجيل والحياة اليومية مجاناً. عندما تحتاج من يتولى الأوراق ويحضر المواعيد ويتعامل مع الدوائر الحكومية نيابةً عنك - هذه خدمة الكونسيرج، بسعر ثابت يُحدّد مسبقاً.

هل ميكاتو مجانية؟

الاستشارة مجانية. لا نعتقد أن المعلومات حول كيفية العيش في بلد يجب أن تكون مدفوعة. خدمة الكونسيرج - حيث ننجز العمل نيابةً عنك - لها سعر ثابت يُعلن مقدّماً.

تواصل معنا

خلّنا نتواصل.

أرسل وصفاً لوضعك، وسنردّ خلال ساعات قليلة في أوقات الدوام في إسطنبول (GMT+3) بخطوات تالية محدّدة.

أو تواصل معنا مباشرة:

WhatsApp

+90 553 406 75 92

اتصل بنا

+90 553 406 75 92

بريد إلكتروني

hello@mikato.co

نردّ بالإنجليزية والتركية والروسية والعربية.

ابدأ بـ محادثة.

أخبرنا أين أنت في الإجراءات - هل تخطّط للانتقال، أم وصلت إلى تركيا بالفعل، أم تعثّرت عند خطوة محدّدة - وسنخبرك بما يأتي بعد ذلك.

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباطنستخدم ملفات تعريف الارتباط الضرورية للوظائف الأساسية، وبموافقتك، ملفات تعريف الارتباط التحليلية والتسويقية لتحسين خدمتنا. سياسة ملفات تعريف الارتباط. تتضمن ملفات تعريف الارتباط التحليلية والتسويقية نقل بياناتك إلى خوادم في الولايات المتحدة.